সংকলনে ফিরে যান

নামাজ

40 হাদিস

الصَّلَاةُ نُورٌ، وَالصَّدَقَةُ بُرْهَانٌ، وَالصَّبْرُ ضِيَاءٌ

নামাজ হলো আলো, দান হলো প্রমাণ, এবং ধৈর্য হলো উজ্জ্বলতা।

Abu Malik al-AshariSahih Muslim

أَوَّلُ مَا يُحَاسَبُ بِهِ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الصَّلَاةُ، فَإِنْ صَلَحَتْ فَقَدْ أَفْلَحَ وَأَنْجَحَ، وَإِنْ فَسَدَتْ فَقَدْ خَابَ وَخَسِرَ

কিয়ামতের দিনে বান্দার কাছে সর্বপ্রথম যে বিষয়ে হিসাব নেওয়া হবে তা হলো নামাজ। যদি তা ঠিক হয়, তবে সে সফল ও কৃতকার্য হয়েছে। আর যদি তা নষ্ট হয়, তবে সে ব্যর্থ ও ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।

Abu HurairahSunan al-Tirmidhi

صَلُّوا كَمَا رَأَيْتُمُونِي أُصَلِّي

তোমরা নামাজ পড় যেভাবে আমাকে নামাজ পড়তে দেখেছ।

Malik ibn al-HuwayrithSahih Bukhari

مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا قَامَ نِصْفَ اللَّيْلِ، وَمَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فِي جَمَاعَةٍ فَكَأَنَّمَا صَلَّى اللَّيْلَ كُلَّهُ

যে ব্যক্তি এশার নামাজ জামাতে পড়ে, সে যেন অর্ধেক রাত কিয়াম করল। আর যে ব্যক্তি ফজরের নামাজ জামাতে পড়ে, সে যেন সারা রাত নামাজ পড়ল।

Uthman ibn AffanSahih Muslim

بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ

মানুষ এবং কুফর ও শিরকের মধ্যে হলো নামাজ ত্যাগ করা।

Jabir ibn AbdullahSahih Muslim

بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ

মানুষ ও কুফরের মধ্যে পার্থক্য হলো নামায ত্যাগ করা।

Jabir ibn AbdullahSahih Muslim

مَنْ صَلَّى الْبَرْدَيْنِ دَخَلَ الْجَنَّةَ

যে দুইটি শীতল নামাজ (ফজর এবং আসর) পড়ে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

Abu Musa al-AshariSahih Bukhari & Muslim

أَقْرَبُ مَا يَكُونُ الْعَبْدُ مِنْ رَبِّهِ وَهُوَ سَاجِدٌ

বান্দা তার রবের সবচেয়ে নিকটবর্তী হয় যখন সে সিজদায় থাকে।

Abu HurairahSahih Muslim

مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের আশায় রমজানে রাত্রি জাগরণ করে (তারাবীহ পড়ে), তার পূর্ববর্তী গুনাহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।

Abu HurairahSahih Bukhari & Muslim

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ

যে ব্যক্তি ওযু করে এবং তা সুন্দরভাবে সম্পন্ন করে, তার পাপগুলি তার দেহ থেকে বের হয়ে যায়, এমনকি তার নখের নিচ থেকেও।

Uthman ibn AffanSahih Muslim

مَنْ صَلَّى عَلَيَّ وَاحِدَةً صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ عَشْرًا

যে ব্যক্তি আমার উপর একবার দরূদ পাঠ করে, আল্লাহ তার উপর দশবার রহমত বর্ষণ করেন।

Abu HurairahSahih Muslim

مَنْ قَالَ دُبُرَ كُلِّ صَلَاةٍ: سُبْحَانَ اللَّهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، وَاللَّهُ أَكْبَرُ ثَلَاثًا وَثَلَاثِينَ، فَتِلْكَ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ، وَقَالَ تَمَامَ الْمِائَةِ: لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، غُفِرَتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

যে ব্যক্তি প্রতি নামাজের পরে বলে: সুবহানাল্লাহ (৩৩ বার), আলহামদুলিল্লাহ (৩৩ বার), আল্লাহু আকবার (৩৩ বার), যা নিরানব্বই হয়, এবং একশ পূর্ণ করতে বলে: লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, লাহুল মুলকু ওয়া লাহুল হামদু ওয়া হুয়া আলা কুল্লি শাইয়িন কাদির - তার পাপগুলি ক্ষমা করা হবে যদিও তা সমুদ্রের ফেনার মতো হয়।

Abu HurairahSahih Muslim

رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

ফজরের দুই রাকাত দুনিয়া এবং এতে যা কিছু আছে তার চেয়ে উত্তম।

AishaSahih Muslim

مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের আশায় রমজানে রাত্রি জাগরণ করে, তার পূর্ববর্তী পাপসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।

Abu HurairahSahih Bukhari

مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ

যে ব্যক্তি ঈমান ও সওয়াবের আশায় রমজানে রোজা রাখে, তার পূর্ববর্তী পাপসমূহ ক্ষমা করে দেওয়া হবে।

Abu HurairahSahih Bukhari

الِاعْتِكَافُ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

নবী (সা.) রমজানের শেষ দশ দিনে ইতিকাফ পালন করতেন।

AishaSahih Bukhari

خَيْرُ الصُّفُوفِ لِلرِّجَالِ أَوَّلُهَا، وَشَرُّهَا آخِرُهَا، وَخَيْرُ صُفُوفِ النِّسَاءِ آخِرُهَا، وَشَرُّهَا أَوَّلُهَا

পুরুষদের জন্য সর্বোত্তম সারি হলো প্রথম সারি এবং সবচেয়ে খারাপ হলো শেষ সারি, এবং মহিলাদের জন্য সর্বোত্তম সারি হলো শেষ সারি এবং সবচেয়ে খারাপ হলো প্রথম সারি।

Abu HurairahSahih Muslim

قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ وَالْمُعَوِّذَتَيْنِ حِينَ تُمْسِي وَحِينَ تُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ تَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ

সকাল ও সন্ধ্যায় তিনবার সূরা ইখলাস ও দুটি সুরক্ষামূলক সূরা (ফালাক ও নাস) পাঠ করো, তা তোমার জন্য সবকিছুর বিরুদ্ধে যথেষ্ট হবে।

Abdullah ibn KhubaibSunan Abu Dawud & Tirmidhi

فَاتِحَةُ الْكِتَابِ شِفَاءٌ مِنْ كُلِّ دَاءٍ

সূরা ফাতিহা প্রতিটি রোগের নিরাময়।

Abu Said al-KhudriSahih Bukhari

مَنْ صَلَّى فِي الصَّفِّ الْأَوَّلِ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ خَمْسِينَ رَجُلًا

যে ব্যক্তি প্রথম সারিতে নামাজ পড়বে, তার জন্য পঞ্চাশ জন পুরুষের সমান পুরস্কার থাকবে।

Ubayy ibn KabSunan Ibn Majah

مَنْ صَلَّى الصُّبْحَ فَهُوَ فِي ذِمَّةِ اللَّهِ

যে ব্যক্তি ফজরের নামাজ পড়ে সে আল্লাহর সুরক্ষায় থাকে।

Jundub ibn AbdullahSahih Muslim

مَنْ صَلَّى الضُّحَى ثِنْتَيْ عَشْرَةَ رَكْعَةً بَنَى اللَّهُ لَهُ قَصْرًا فِي الْجَنَّةِ

যে ব্যক্তি দুহার বারো রাকাত নামাজ পড়ে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি প্রাসাদ নির্মাণ করবেন।

Abu DardaSunan al-Tirmidhi

مَنْ حَافَظَ عَلَى الرَّوَاتِبِ بَنَى اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

যে ব্যক্তি নিয়মিত সুন্নাত নামাজ পড়ে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর নির্মাণ করবেন।

Umm HabibahSahih Muslim

مَنْ مَاتَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ أَوْ لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ وُقِيَ فِتْنَةَ الْقَبْرِ

যে ব্যক্তি শুক্রবার দিনে বা শুক্রবার রাতে মারা যায়, সে কবরের ফিতনা থেকে সুরক্ষিত থাকবে।

Abdullah ibn AmrMusnad Ahmad & Tirmidhi

مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ خَرَجَتْ خَطَايَاهُ مِنْ جَسَدِهِ حَتَّى تَخْرُجَ مِنْ تَحْتِ أَظْفَارِهِ

যে ব্যক্তি ওযু করে এবং সুন্দরভাবে করে, তার পাপসমূহ তার শরীর থেকে বের হয়ে যায়, এমনকি তার নখের নিচ থেকেও।

Uthman ibn AffanSahih Muslim

مَنْ غَدَا إِلَى الْمَسْجِدِ أَوْ رَاحَ، أَعَدَّ اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ نُزُلًا كُلَّمَا غَدَا أَوْ رَاحَ

যে ব্যক্তি সকালে বা সন্ধ্যায় মসজিদে যায়, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে আতিথেয়তা প্রস্তুত করবেন প্রতিবার যখন সে যায় বা ফিরে আসে।

Abu HurairahSahih Bukhari & Muslim

مَنْ صَفَّ لِلَّهِ صَفًّا فِي سَبِيلِهِ صَفَّ اللَّهُ لَهُ بَيْتًا فِي الْجَنَّةِ

যে আল্লাহর সন্তুষ্টির জন্য একটি সারি সোজা করে, আল্লাহ তার জন্য জান্নাতে একটি ঘর তৈরি করবেন।

Abu UmamahSahih Ibn Hibban

إِنَّ لَيْلَةَ الْقَدْرِ فِي الْعَشْرِ الْأَوَاخِرِ مِنْ رَمَضَانَ

নিশ্চয়ই লাইলাতুল কদর রমজানের শেষ দশ রাতে রয়েছে।

AishaSahih Bukhari & Muslim

مَنْ قَامَ وَرَاءَ الْإِمَامِ فَإِنَّ قِرَاءَةَ الْإِمَامِ لَهُ قِرَاءَةٌ

যে ইমামের পিছনে দাঁড়ায়, ইমামের তিলাওয়াত তার জন্য তিলাওয়াত।

Jabir ibn AbdullahSunan Ibn Majah

لَا تَعْجَلُوا فِي الصَّلَاةِ

নামাজে তাড়াহুড়ো করো না।

Abu QatadahSahih Bukhari & Muslim

أَكْثِرُوا مِنَ السُّجُودِ، فَإِنَّكُمْ لَا تَسْجُدُونَ لِلَّهِ سَجْدَةً إِلَّا رَفَعَكُمُ اللَّهُ بِهَا دَرَجَةً وَحَطَّ عَنْكُمْ بِهَا خَطِيئَةً

বেশি বেশি সেজদা করো, কারণ তোমরা আল্লাহর জন্য যে সেজদাই করো না কেন, তিনি তার দ্বারা তোমাদের একটি মর্যাদা বৃদ্ধি করেন এবং একটি পাপ মুছে দেন।

ThawbanSahih Muslim

رَكْعَتَا الْفَجْرِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا

ফজরের দুই রাকআত দুনিয়া এবং তার মধ্যে যা কিছু আছে তার চেয়ে উত্তম।

AishaSahih Muslim

مَنْ نَامَ عَنِ الْوِتْرِ أَوْ نَسِيَهُ فَلْيُصَلِّهِ إِذَا ذَكَرَهُ

যে বিতর নামাজে ঘুমিয়ে পড়ে বা ভুলে যায়, সে যখন মনে পড়ে তখন তা পড়ুক।

Abu Said al-KhudriSunan Abu Dawud & Tirmidhi

لَا تَنَامُوا قَبْلَ الْعِشَاءِ

ইশার নামাজের আগে ঘুমাবে না।

Abu Barzah al-AslamiSahih Bukhari & Muslim

مَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ

যে মসজিদে প্রবেশ করে, সে বসার আগে দুই রাকআত নামাজ পড়ুক।

Abu QatadahSahih Bukhari & Muslim

لَا تُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَطْلُعَ النُّجُومُ

তারা ওঠা পর্যন্ত মাগরিব বিলম্ব করো না।

Rafi ibn KhadijSahih Muslim

صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً

জামায়াতে নামাজ একাকী নামাজের চেয়ে সাতাশ গুণ উত্তম।

Abdullah ibn UmarSahih Bukhari & Muslim

مَا مِنْ مُسْلِمٍ تَحْضُرُهُ صَلَاةٌ مَكْتُوبَةٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهَا وَخُشُوعَهَا وَرُكُوعَهَا، إِلَّا كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ مَا لَمْ يُؤْتِ كَبِيرَةً وَذَلِكَ الدَّهْرَ كُلَّهُ

এমন কোন মুসলমান নেই যার ওপর ফরজ নামাজ আসে এবং সে তার ওযু, বিনয় এবং রুকু সুন্দরভাবে সম্পাদন করে, তবে এটি তার পূর্ববর্তী গুনাহের কাফফারা হয়ে যায় যতক্ষণ সে বড় গুনাহ না করে, এবং এটি সর্বকালের জন্য প্রযোজ্য।

Uthman ibn AffanSahih Muslim

إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ

যখন তোমাদের কেউ মসজিদে প্রবেশ করে, তখন দুই রাকাত নামাজ না পড়া পর্যন্ত বসবে না।

Abu QatadahSahih Bukhari & Muslim

بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ

মানুষ এবং শিরক ও কুফরের মধ্যে পার্থক্য হলো নামাজ পরিত্যাগ করা।

Jabir ibn AbdullahSahih Muslim

অন্যান্য বিভাগ

হাদিস সংকলন সম্পর্কে নামাজ | 40 হাদিস | Bayynaat | Bayynaat