صدقہ

الصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ

صدقہ گناہ کو اس طرح مٹا دیتا ہے جیسے پانی آگ کو بجھا دیتا ہے۔

اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ

آگ سے بچو، اگرچہ آدھے کھجور کے صدقے سے ہی ہو۔

تَصَدَّقُوا وَلَوْ بِتَمْرَةٍ، فَإِنَّهَا تَسُدُّ مِنَ الْجَائِعِ، وَتُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ

صدقہ کرو اگرچہ ایک کھجور سے ہو، کیونکہ یہ بھوکے کو سیر کرتا ہے اور گناہ کو ایسے مٹاتا ہے جیسے پانی آگ کو بجھاتا ہے۔

مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ، وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطَّيِّبَ، فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ

جس نے حلال کمائی سے کھجور کے برابر صدقہ کیا - اور اللہ صرف پاک چیز قبول کرتا ہے - تو اللہ اسے اپنے داہنے ہاتھ سے قبول فرماتا ہے، پھر اسے اس کے مالک کے لیے پالتا ہے جیسے تم میں سے کوئی اپنے گھوڑے کے بچے کو پالتا ہے، یہاں تک کہ وہ پہاڑ کی طرح ہو جائے۔

مَا نَقَصَتْ صَدَقَةٌ مِنْ مَالٍ، وَمَا زَادَ اللَّهُ عَبْدًا بِعَفْوٍ إِلَّا عِزًّا، وَمَا تَوَاضَعَ أَحَدٌ لِلَّهِ إِلَّا رَفَعَهُ اللَّهُ

صدقہ مال کو کم نہیں کرتا، اور اللہ کسی بندے کو معافی سے عزت کے سوا کچھ نہیں دیتا، اور جو شخص اللہ کے لیے عاجزی اختیار کرے، اللہ اسے بلند کرتا ہے۔

عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ صَدَقَةٌ. قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَجِدْ؟ قَالَ: فَلْيَعْمَلْ بِيَدَيْهِ فَيَنْفَعُ نَفْسَهُ وَيَتَصَدَّقُ. قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَسْتَطِعْ أَوْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: فَيُعِينُ ذَا الْحَاجَةِ الْمَلْهُوفَ. قَالُوا: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: فَلْيَأْمُرْ بِالْمَعْرُوفِ أَوْ الْخَيْرِ. قَالَ: فَإِنْ لَمْ يَفْعَلْ؟ قَالَ: فَلْيُمْسِكْ عَنِ الشَّرِّ فَإِنَّهَا صَدَقَةٌ

ہر مسلمان پر صدقہ ہے۔ انہوں نے کہا: اگر نہ پائے؟ فرمایا: اپنے ہاتھوں سے کام کرے، خود کو فائدہ پہنچائے اور صدقہ کرے۔ کہا: اگر نہ کر سکے یا نہ کرے؟ فرمایا: ضرورت مند اور پریشان کی مدد کرے۔ کہا: اگر نہ کرے؟ فرمایا: نیکی کا حکم دے۔ کہا: اگر نہ کرے؟ فرمایا: برائی سے رکے، یہ بھی صدقہ ہے۔

الصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ

صدقہ گناہ کو اس طرح مٹا دیتا ہے جیسے پانی آگ کو بجھا دیتا ہے۔

تَبَسُّمُكَ فِي وَجْهِ أَخِيكَ صَدَقَةٌ

اپنے بھائی کے سامنے مسکرانا صدقہ ہے۔

اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ

آگ سے بچو، اگرچہ آدھے کھجور کے صدقے سے ہی کیوں نہ ہو۔

الصَّدَقَةُ تُطْفِئُ الْخَطِيئَةَ كَمَا يُطْفِئُ الْمَاءُ النَّارَ

صدقہ گناہ کو اس طرح مٹا دیتا ہے جیسے پانی آگ کو بجھا دیتا ہے۔

صَدَقَةُ السِّرِّ تُطْفِئُ غَضَبَ الرَّبِّ

خفیہ صدقہ رب کے غضب کو ٹھنڈا کرتا ہے۔

صَوْمُ ثَلَاثَةِ أَيَّامٍ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ، صَوْمُ الدَّهْرِ كُلِّهِ

ہر مہینے تین دن روزہ رکھنا پورے سال روزہ رکھنے کے برابر ہے۔

مَنْ أَمَاطَ أَذًى عَنْ طَرِيقِ الْمُسْلِمِينَ كُتِبَ لَهُ حَسَنَةٌ، وَمَنْ كُتِبَتْ لَهُ عِنْدَنَا حَسَنَةٌ دَخَلَ الْجَنَّةَ

جو شخص مسلمانوں کے راستے سے تکلیف دہ چیز ہٹائے، اس کے لیے نیکی لکھی جائے گی اور جس کے لیے نیکی لکھی جائے وہ جنت میں داخل ہوگا۔

مَنْ بَنَى مَسْجِدًا يَبْتَغِي بِهِ وَجْهَ اللَّهِ بَنَى اللَّهُ لَهُ مِثْلَهُ فِي الْجَنَّةِ

جو شخص اللہ کی رضا کے لیے مسجد بناتا ہے، اللہ اس کے لیے جنت میں ایسی ہی مسجد بناتا ہے۔

أَفْضَلُ الصَّدَقَةِ سَقْيُ الْمَاءِ

بہترین صدقہ پانی پلانا ہے۔

إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: صَدَقَةٌ جَارِيَةٌ، أَوْ عِلْمٌ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٌ صَالِحٌ يَدْعُو لَهُ

جب انسان مر جاتا ہے تو اس کے اعمال ختم ہو جاتے ہیں سوائے تین چیزوں کے: جاری صدقہ، نفع بخش علم، یا نیک اولاد جو اس کے لیے دعا کرے۔

مَنْ فَطَّرَ صَائِمًا كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِهِ، غَيْرَ أَنَّهُ لَا يَنْقُصُ مِنْ أَجْرِ الصَّائِمِ شَيْئًا

جو شخص کسی روزہ دار کو افطار کرائے اسے اس کے جیسا ثواب ملے گا اور روزہ دار کے ثواب میں کوئی کمی نہیں ہوگی۔

مَنْ سَنَّ فِي الْإِسْلَامِ سُنَّةً حَسَنَةً فَلَهُ أَجْرُهَا وَأَجْرُ مَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ بَعْدِهِ

جو شخص اسلام میں کوئی اچھا طریقہ شروع کرے تو اسے اس کا ثواب اور اس کے بعد اس پر عمل کرنے والوں کا ثواب ملے گا۔

سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ... وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ

سات لوگ ہیں جنہیں اللہ اپنے سائے میں جگہ دے گا اس دن جب اس کے سائے کے علاوہ کوئی سایہ نہ ہوگا... اور وہ شخص جو صدقہ دے اور اسے چھپائے یہاں تک کہ اس کا بایاں ہاتھ نہ جانے کہ اس کے دائیں ہاتھ نے کیا خرچ کیا۔

مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ، وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطَّيِّبَ، فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا، كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ، حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ

جو شخص حلال کمائی سے ایک کھجور کے برابر صدقہ کرے - اور اللہ صرف پاک کو قبول کرتا ہے - تو اللہ اسے اپنے دائیں ہاتھ سے قبول کرتا ہے اور اس کے مالک کے لیے اسے اس طرح پروان چڑھاتا ہے جیسے تم میں سے کوئی اپنے بچھڑے کو پالتا ہے، یہاں تک کہ وہ پہاڑ کی مانند ہو جاتا ہے۔

اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ

جہنم کی آگ سے بچو، چاہے آدھی کھجور سے ہو۔