خانواده

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي

بهترین شما، بهترین شما نسبت به خانواده‌اش است و من بهترین شما نسبت به خانواده‌ام هستم.

الْجَنَّةُ تَحْتَ أَقْدَامِ الْأُمَّهَاتِ

بهشت زیر پای مادران است.

لَنْ يُجْزِيَ وَلَدٌ وَالِدَهُ إِلَّا أَنْ يَجِدَهُ مَمْلُوكًا فَيَشْتَرِيَهُ فَيُعْتِقَهُ

فرزند نمی‌تواند پدرش را جبران کند مگر اینکه او را برده بیابد، خریداری کند و آزادش سازد.

مَنْ أَحَبَّ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، وَيُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ

هر کس دوست دارد روزی‌اش فراخ و عمرش دراز شود، پس باید صله رحم کند.

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي

بهترین شما کسی است که با خانواده‌اش بهتر باشد و من بهترین شما برای خانواده‌ام هستم.

إِنَّ مِنْ أَكْمَلِ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا وَأَلْطَفُهُمْ بِأَهْلِهِ

کامل‌ترین مؤمنان از نظر ایمان، کسانی هستند که اخلاقشان بهتر و به خانواده‌شان مهربان‌تر باشند.

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي

بهترین شما کسی است که برای خانواده‌اش بهتر باشد، و من بهترین شما برای خانواده‌ام هستم.

رِضَا الرَّبِّ فِي رِضَا الْوَالِدِ وَسَخَطُ الرَّبِّ فِي سَخَطِ الْوَالِدِ

خشنودی پروردگار در خشنودی پدر و مادر است و خشم پروردگار در خشم پدر و مادر است.

خَيْرُكُمْ خَيْرُكُمْ لِأَهْلِهِ، وَأَنَا خَيْرُكُمْ لِأَهْلِي

بهترین شما کسی است که برای خانواده‌اش بهترین باشد و من بهترین شما برای خانواده‌ام هستم.

أَفْضَلُ دِينَارٍ يُنْفِقُهُ الرَّجُلُ: دِينَارٌ يُنْفِقُهُ عَلَى عِيَالِهِ

بهترین دیناری که مرد خرج می‌کند، دیناری است که برای خانواده‌اش خرج کند.

مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، أَوْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ

هر کس دوست دارد روزی‌اش گسترده شود و عمرش افزوده گردد، باید صله رحم کند.