Beim Betreten einer Stadt
اللَّهُمَّ رَبَّ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ وَمَا أَظْلَلْنَ، وَرَبَّ الْأَرَضِينَ السَّبْعِ وَمَا أَقْلَلْنَ، وَرَبَّ الشَّيَاطِينِ وَمَا أَضْلَلْنَ، وَرَبَّ الرِّيَاحِ وَمَا ذَرَيْنَ، أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذِهِ الْقَرْيَةِ وَخَيْرَ أَهْلِهَا وَخَيْرَ مَا فِيهَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ أَهْلِهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا
O Allah, Herr der sieben Himmel und all dessen, was sie überschatten, Herr der sieben Erden und all dessen, was sie tragen, Herr der Teufel und all derer, die sie in die Irre führen, Herr der Winde und all dessen, was sie verstreuen, ich bitte Dich um das Gute dieser Stadt, das Gute ihrer Menschen und das Gute in ihr. Ich suche Zuflucht bei Dir vor ihrem Übel, dem Übel ihrer Menschen und dem Übel in ihr.
Al-Al-Hakim•Reise