Sammlung täglicher Bittgebete aus dem Koran und der Sunnah
بِاسْمِكَ اللَّهُمَّ أَمُوتُ وَأَحْيَا
In Deinem Namen, o Allah, sterbe ich und lebe ich.
رَبِّ زِدْنِي عِلْمًا
Mein Herr, mehre mein Wissen.
رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا
Unser Herr, gieße Geduld über uns aus und festige unsere Füße.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unfähigkeit und Faulheit.
رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
Unser Herr, gib uns Gutes in dieser Welt und Gutes im Jenseits, und beschütze uns vor der Strafe des Feuers.
لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ
Kein Problem, es ist Reinigung, so Allah will.
اللَّهُمَّ اسْقِنَا غَيْثًا مُغِيثًا مَرِيئًا نَافِعًا غَيْرَ ضَارٍّ
O Allah, gib uns Regen, der Hilfe bringt, angenehm, nützlich und nicht schädlich ist.
سُبْحَانَ الَّذِي يُسَبِّحُ الرَّعْدُ بِحَمْدِهِ وَالْمَلَائِكَةُ مِنْ خِيفَتِهِ
Gepriesen sei Er, den der Donner mit Seiner Lobpreisung verherrlicht, und die Engel aus Furcht vor Ihm.
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Wir kehren zurück, bereuen, beten an und preisen unseren Herrn.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ الْمَوْلَجِ وَخَيْرَ الْمَخْرَجِ
O Allah, ich bitte Dich um das beste Eintreten und das beste Hinausgehen.
اللَّهُمَّ أَصْلِحْ أُمَّةَ مُحَمَّدٍ، اللَّهُمَّ فَرِّجْ عَنْ أُمَّةِ مُحَمَّدٍ
O Allah, bessere die Gemeinschaft Muhammads. O Allah, erleichtere die Gemeinschaft Muhammads.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الظُّلْمِ وَالْجَوْرِ
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unterdrückung und Tyrannei.
يَا مُقَلِّبَ الْقُلُوبِ ثَبِّتْ قَلْبِي عَلَى دِينِكَ
O Wender der Herzen, mache mein Herz standhaft in Deiner Religion.
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
O Allah, Du bist der Allverzeihende und liebst die Vergebung, so vergib mir.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْتَخِيرُكَ بِعِلْمِكَ وَأَسْتَقْدِرُكَ بِقُدْرَتِكَ
O Allah, ich suche Deine Führung durch Dein Wissen und Deine Stärke durch Deine Macht.
رَبِّ هَبْ لِي مِنْ لَدُنْكَ ذُرِّيَّةً طَيِّبَةً
Mein Herr, gewähre mir von Dir gute Nachkommenschaft.
أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ
Ich suche Zuflucht bei Allah vor dem verfluchten Satan.
اللَّهُمَّ اهْدِنِي وَسَدِّدْنِي
O Allah, leite mich recht und mache mich standhaft.
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي
O Allah, lass mich von dem profitieren, was Du mir gelehrt hast, und lehre mich, was mir nützt.
اللَّهُمَّ اكْفِنِي بِحَلَالِكَ عَنْ حَرَامِكَ وَأَغْنِنِي بِفَضْلِكَ عَمَّنْ سِوَاكَ
O Allah, genüge mir mit dem, was Du erlaubt hast, anstatt dem, was Du verboten hast, und mache mich durch Deine Güte unabhängig von allen außer Dir.
