Beim Betreten einer Stadt

Transliteration

Allāhumma rabba s-samāwāti s-sabʿi wa mā aẓlalna, wa rabba l-arḍīna s-sabʿi wa mā aqlalna, wa rabba sh-shayāṭīni wa mā aḍlalna, wa rabba r-riyāḥi wa mā dharayna, asʾaluka khayra hādhihi l-qaryati wa khayra ahlihā wa khayra mā fīhā, wa aʿūdhu bika min sharrihā wa sharri ahlihā wa sharri mā fīhā

Übersetzung

O Allah, Herr der sieben Himmel und all dessen, was sie überschatten, Herr der sieben Erden und all dessen, was sie tragen, Herr der Teufel und all derer, die sie in die Irre führen, Herr der Winde und all dessen, was sie verstreuen, ich bitte Dich um das Gute dieser Stadt, das Gute ihrer Menschen und das Gute in ihr. Ich suche Zuflucht bei Dir vor ihrem Übel, dem Übel ihrer Menschen und dem Übel in ihr.