مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حَزَنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ
Aucun musulman n'est atteint de fatigue, de maladie, d'anxiété, de chagrin, de préjudice ou de tristesse, pas même d'une piqûre d'épine, sans qu'Allah n'expie par cela ses péchés.
Abou Said & Abou Houreira
Sahih al-Boukhari & Mouslim
Boukhari 5641, Mouslim 2573
Aucune fatigue, ni maladie, ni chagrin, ni tristesse, ni douleur, ni détresse ne frappe un musulman, même pas la piqûre d'une épine, sans qu'Allah n'expie pour lui certains de ses péchés.
Abou Said & Abou Houreira - Sahih al-Boukhari & Mouslim
Étonnante est l'affaire du croyant! En vérité, toutes ses affaires sont bonnes, et cela n'est pour personne sauf pour le croyant. S'il lui arrive du bonheur, il est reconnaissant et c'est bon pour lui. Et s'il lui arrive un malheur, il est patient et c'est bon pour lui.
Souhaïb - Sahih Mouslim
Quiconque s'efforce d'être patient, Allah le rendra patient. Personne n'a reçu de don meilleur et plus complet que la patience.
Abou Saïd al-Khoudri - Sahih al-Boukhari & Mouslim
