Collection de Hadiths

مَنْ دَخَلَ الْمَسْجِدَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ

Quiconque entre dans la mosquée, qu'il prie deux rak'ahs avant de s'asseoir.

أَلَا ذِكْرُ اللَّهِ صَبَاحًا وَمَسَاءً خَيْرٌ مِنَ الْجِهَادِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ

En vérité, le rappel d'Allah matin et soir est meilleur que le combat dans la voie d'Allah.

مَنِ اسْتَغْفَرَ اللَّهَ فِي كُلِّ يَوْمٍ مِائَةَ مَرَّةٍ حُطَّتْ خَطَايَاهُ وَإِنْ كَانَتْ مِثْلَ زَبَدِ الْبَحْرِ

Quiconque demande pardon à Allah cent fois chaque jour, ses péchés seront pardonnés même s'ils sont comme l'écume de la mer.

لَا تُؤَخِّرُوا الْمَغْرِبَ حَتَّى تَطْلُعَ النُّجُومُ

Ne retardez pas Maghrib jusqu'à ce que les étoiles apparaissent.

صَلَاةُ الْجَمَاعَةِ تَفْضُلُ صَلَاةَ الْفَذِّ بِسَبْعٍ وَعِشْرِينَ دَرَجَةً

La prière en congrégation est supérieure à la prière d'une personne seule de vingt-sept degrés.

مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ غُسْلَ الْجَنَابَةِ ثُمَّ رَاحَ، فَكَأَنَّمَا قَرَّبَ بَدَنَةً

Quiconque prend un bain le vendredi comme le bain de purification puis va à la prière, c'est comme s'il avait sacrifié un chameau.

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

Le musulman est celui dont la langue et la main épargnent les musulmans.

خَيْرُكُمْ مَنْ تَعَلَّمَ الْقُرْآنَ وَعَلَّمَهُ

Le meilleur d'entre vous est celui qui apprend le Coran et l'enseigne.

الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ

La purification est la moitié de la foi.

مَنْ قَالَ: إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا، إِلَّا آجَرَهُ اللَّهُ فِي مُصِيبَتِهِ وَأَخْلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا

Quiconque dit : "Certes, nous appartenons à Allah et c'est à Lui que nous retournerons. Ô Allah, récompense-moi dans mon affliction et remplace-la par quelque chose de meilleur," Allah le récompensera dans son affliction et la remplacera par quelque chose de meilleur.

مَنْ شَهِدَ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، وَأَنَّ عِيسَى عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ، وَالْجَنَّةُ حَقٌّ، وَالنَّارُ حَقٌّ، أَدْخَلَهُ اللَّهُ الْجَنَّةَ عَلَى مَا كَانَ مِنَ الْعَمَلِ

Quiconque témoigne qu'il n'y a de dieu qu'Allah seul sans associé, et que Muhammad est Son serviteur et Son messager, et que Jésus est le serviteur d'Allah et Son messager et Sa parole qu'Il a confiée à Marie et un esprit venant de Lui, et que le Paradis est vrai et l'Enfer est vrai, Allah le fera entrer au Paradis quelles que soient ses œuvres.

مَا مِنْ مُسْلِمٍ تَحْضُرُهُ صَلَاةٌ مَكْتُوبَةٌ فَيُحْسِنُ وُضُوءَهَا وَخُشُوعَهَا وَرُكُوعَهَا، إِلَّا كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا قَبْلَهَا مِنَ الذُّنُوبِ مَا لَمْ يُؤْتِ كَبِيرَةً وَذَلِكَ الدَّهْرَ كُلَّهُ

Il n'y a pas de musulman qui accomplit une prière obligatoire et perfectionne son ablution, son humilité et son inclinaison, sans qu'elle ne soit une expiation pour ses péchés antérieurs tant qu'il ne commet pas de péché majeur, et cela s'applique pour tout le temps.

إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلَا يَجْلِسْ حَتَّى يُصَلِّيَ رَكْعَتَيْنِ

Lorsque l'un d'entre vous entre dans la mosquée, qu'il ne s'assoie pas avant d'avoir prié deux rakʿa.

بَيْنَ الرَّجُلِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَالْكُفْرِ تَرْكُ الصَّلَاةِ

Entre un homme et le polythéisme et la mécréance se trouve l'abandon de la prière.

سَبْعَةٌ يُظِلُّهُمُ اللَّهُ فِي ظِلِّهِ يَوْمَ لَا ظِلَّ إِلَّا ظِلُّهُ... وَرَجُلٌ تَصَدَّقَ بِصَدَقَةٍ فَأَخْفَاهَا حَتَّى لَا تَعْلَمَ شِمَالُهُ مَا تُنْفِقُ يَمِينُهُ

Sept personnes qu'Allah ombragera dans Son ombre le jour où il n'y aura d'ombre que la Sienne... et un homme qui fait l'aumône et la cache au point que sa main gauche ne sache pas ce que sa main droite dépense.

مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ، وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطَّيِّبَ، فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ، ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا، كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ، حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ

Quiconque donne en charité l'équivalent d'une datte provenant d'un gain honnête - et Allah n'accepte que ce qui est bon - alors Allah l'accepte de Sa Main Droite et la nourrit pour son propriétaire, comme l'un de vous nourrit son poulain, jusqu'à ce qu'elle devienne comme une montagne.

لَا تَحْقِرَنَّ مِنَ الْمَعْرُوفِ شَيْئًا وَلَوْ أَنْ تَلْقَى أَخَاكَ بِوَجْهٍ طَلْقٍ

Ne méprise aucun acte de bonté, même rencontrer ton frère avec un visage joyeux.

مَنْ كَانَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الْآخِرِ فَلْيُكْرِمْ ضَيْفَهُ

Quiconque croit en Allah et au Jour Dernier, qu'il honore son invité.

الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمُ الرَّحْمَنُ، ارْحَمُوا مَنْ فِي الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ

Ceux qui sont miséricordieux recevront la miséricorde du Très Miséricordieux. Soyez miséricordieux envers ceux qui sont sur terre, et Celui qui est dans les cieux aura pitié de vous.

مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ فِيهِ عِلْمًا، سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ

Quiconque emprunte un chemin à la recherche de la connaissance, Allah lui facilitera un chemin vers le Paradis.