مجموعه احادیث

إِذَا مَاتَ الْإِنْسَانُ انْقَطَعَ عَمَلُهُ إِلَّا مِنْ ثَلَاثٍ: صَدَقَةٍ جَارِيَةٍ، أَوْ عِلْمٍ يُنْتَفَعُ بِهِ، أَوْ وَلَدٍ صَالِحٍ يَدْعُو لَهُ

هنگامی که انسان بمیرد، عملش قطع می‌شود مگر از سه چیز: صدقه جاریه، یا دانش مفید، یا فرزند صالحی که برایش دعا کند.

إِنَّ مِنْ أَحَبِّكُمْ إِلَيَّ وَأَقْرَبِكُمْ مِنِّي مَجْلِسًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَحَاسِنَكُمْ أَخْلَاقًا

محبوب‌ترین شما نزد من و نزدیک‌ترین شما به من در روز قیامت، کسانی با بهترین اخلاق خواهند بود.

لَيْسَ الْمُؤْمِنُ بِالطَّعَّانِ وَلَا اللَّعَّانِ وَلَا الْفَاحِشِ وَلَا الْبَذِيءِ

مؤمن کسی نیست که طعنه زند، لعنت کند، فحش دهد یا بی‌ادب باشد.

الْمُسْلِمُ مَنْ سَلِمَ الْمُسْلِمُونَ مِنْ لِسَانِهِ وَيَدِهِ

مسلمان کسی است که مسلمانان از زبان و دستش در امان باشند.

مَنْ سَرَّهُ أَنْ يُبْسَطَ لَهُ فِي رِزْقِهِ، أَوْ يُنْسَأَ لَهُ فِي أَثَرِهِ، فَلْيَصِلْ رَحِمَهُ

هر کس دوست دارد روزی‌اش گسترده شود و عمرش افزوده گردد، باید صله رحم کند.

مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا، إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

هیچ خستگی، بیماری، غم، اندوه، آزار یا رنجی به مسلمان نرسد، حتی خار زدن، مگر اینکه الله با آن گناهانش را می‌آمرزد.

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ

شگفت‌انگیز است کار مؤمن، که همه کارهایش خیر است. این برای هیچکس جز مؤمن نیست. اگر خوبی به او برسد، شکر می‌کند و برایش خیر است. و اگر بدی به او برسد، صبر می‌کند و برایش خیر است.

إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى

صبر حقیقی در اولین ضربه مصیبت است.

اتَّقُوا النَّارَ وَلَوْ بِشِقِّ تَمْرَةٍ

از آتش بپرهیزید، حتی با نیم خرما.