بازگشت به مجموعه
صدقه

مَنْ تَصَدَّقَ بِعَدْلِ تَمْرَةٍ مِنْ كَسْبٍ طَيِّبٍ، وَلَا يَقْبَلُ اللَّهُ إِلَّا الطَّيِّبَ، فَإِنَّ اللَّهَ يَتَقَبَّلُهَا بِيَمِينِهِ ثُمَّ يُرَبِّيهَا لِصَاحِبِهَا كَمَا يُرَبِّي أَحَدُكُمْ فَلُوَّهُ حَتَّى تَكُونَ مِثْلَ الْجَبَلِ

ترجمه

هر کس از کسب حلال به اندازه یک خرما صدقه دهد - و الله جز پاک را نمی‌پذیرد - الله آن را با دست راستش می‌پذیرد، سپس برای صاحبش پرورش می‌دهد، همان‌گونه که یکی از شما کره اسبش را پرورش می‌دهد، تا مانند کوه شود.

راوی

ابوهریره

منبع

صحیح بخاری و مسلم

بخاری 1410، مسلم 1014

احادیث مرتبط

حدیث - صدقه | Abu Hurairah | Sahih Bukhari & Muslim | Bayynaat