برای رفع غم

نویسه‌گردانی

Allāhumma innī ʿabduk, ibnu ʿabdik, ibnu amatik, nāṣiyatī bi-yadik, māḍin fiyya ḥukmuk, ʿadlun fiyya qaḍāʾuk, asʾaluka bi-kulli smin huwa lak sammayta bihi nafsak an tajʿala l-qurʾāna rabīʿa qalbī wa nūra ṣadrī wa jalāʾa ḥuznī wa dhahāba hammī

ترجمه

خدایا، من بنده توام، پسر بنده‌ات، پسر کنیزت. پیشانی‌ام در دست توست، حکمت درباره من جاری است و قضای تو درباره من عادلانه است. از تو به هر نامی که از آن توست و خود را بدان نامیده‌ای می‌خواهم که قرآن را بهار دلم، نور سینه‌ام، برطرف‌کننده غمم و از بین برنده اندوهم قرار دهی.