Kesabaran

مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

Tidaklah menimpa seorang Muslim dari keletihan, penyakit, kesedihan, kesusahan, gangguan, mahupun kesulitan, bahkan duri yang menusuknya, melainkan Allah menghapuskan dosa-dosanya dengannya.

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ

Sungguh mengagumkan urusan orang mukmin! Sesungguhnya semua urusannya adalah baik, dan yang demikian itu tidak ada bagi sesiapa melainkan orang mukmin. Jika dia mendapat kegembiraan, dia bersyukur, dan itu baik baginya. Dan jika dia ditimpa kesusahan, dia bersabar, dan itu pun baik baginya.

وَمَنْ يَتَصَبَّرْ يُصَبِّرْهُ اللَّهُ، وَمَا أُعْطِيَ أَحَدٌ عَطَاءً خَيْرًا وَأَوْسَعَ مِنَ الصَّبْرِ

Sesiapa yang berusaha bersabar, Allah akan memberikan kesabaran kepadanya. Dan tiada pemberian yang lebih baik dan lebih luas daripada kesabaran.

إِنَّ اللَّهَ قَالَ: إِذَا ابْتَلَيْتُ عَبْدِي بِحَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ، عَوَّضْتُهُ مِنْهُمَا الْجَنَّةَ

Sesungguhnya Allah berfirman: Apabila Aku menguji hamba-Ku dengan dua kekasihnya (kedua matanya) lalu dia bersabar, Aku ganti keduanya dengan syurga.

مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

Tidaklah seorang muslim ditimpa keletihan, penyakit, kesedihan, kedukaan, gangguan, mahupun kesusahan, bahkan duri yang menusuknya, melainkan Allah menghapuskan sebahagian dosanya karenanya.

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ

Sungguh menakjubkan urusan seorang mukmin, kerana semua urusannya adalah baik, dan hal itu tidak dimiliki oleh sesiapa kecuali mukmin. Jika dia mendapat kebahagiaan, dia bersyukur, maka itu baik baginya. Dan jika dia tertimpa kesusahan, dia bersabar, maka itu baik baginya.

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ

Sungguh menakjubkan urusan seorang mukmin, kerana semua urusannya adalah kebaikan. Ini tidak berlaku kecuali kepada mukmin. Jika dia mendapat kegembiraan, dia bersyukur dan itu baik untuknya. Dan jika dia ditimpa kesusahan, dia bersabar dan itu juga baik untuknya.

مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حَزَنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

Tidaklah seorang muslim ditimpa keletihan, penyakit, kerisauan, kesedihan, gangguan atau kedukaan, bahkan tertusuk duri, melainkan Allah akan menghapuskan kesalahannya dengan itu.

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ

Sungguh menakjubkan urusan orang beriman! Seluruh urusannya adalah kebaikan. Jika mendapat kebahagiaan, dia bersyukur dan itu baik baginya. Dan jika ditimpa kesusahan, dia bersabar dan itu baik baginya.

إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا سَبَقَتْ لَهُ مِنَ اللَّهِ مَنْزِلَةٌ لَمْ يَبْلُغْهَا بِعَمَلِهِ ابْتَلَاهُ اللَّهُ فِي جَسَدِهِ أَوْ فِي مَالِهِ أَوْ فِي وَلَدِهِ

Apabila Allah telah menetapkan bagi seorang hamba darjat yang belum dicapainya dengan amalnya, maka Allah mengujinya pada badan, harta, atau anaknya.

الطُّهُورُ شَطْرُ الْإِيمَانِ

Bersuci adalah separuh daripada iman.

مَا يُصِيبُ الْمُسْلِمَ مِنْ نَصَبٍ وَلَا وَصَبٍ وَلَا هَمٍّ وَلَا حُزْنٍ وَلَا أَذًى وَلَا غَمٍّ، حَتَّى الشَّوْكَةِ يُشَاكُهَا، إِلَّا كَفَّرَ اللَّهُ بِهَا مِنْ خَطَايَاهُ

Tidaklah seorang Muslim ditimpa keletihan, penyakit, kerisauan, kesedihan, gangguan, atau kesusahan, bahkan tertusuk duri, melainkan Allah menghapus sebahagian dosa-dosanya dengan hal itu.

عَجَبًا لِأَمْرِ الْمُؤْمِنِ، إِنَّ أَمْرَهُ كُلَّهُ خَيْرٌ، وَلَيْسَ ذَاكَ لِأَحَدٍ إِلَّا لِلْمُؤْمِنِ، إِنْ أَصَابَتْهُ سَرَّاءُ شَكَرَ، فَكَانَ خَيْرًا لَهُ، وَإِنْ أَصَابَتْهُ ضَرَّاءُ صَبَرَ فَكَانَ خَيْرًا لَهُ

Sungguh menakjubkan urusan orang mukmin, kerana semua urusannya adalah baik. Jika dia mendapat kebahagiaan, dia bersyukur maka itu baik baginya. Dan jika dia ditimpa kesusahan, dia bersabar maka itu baik baginya.

إِنَّمَا الصَّبْرُ عِنْدَ الصَّدْمَةِ الْأُولَى

Sesungguhnya kesabaran yang sebenarnya adalah pada masa musibah pertama kali menimpa.